Trastorno del sueño - Insomnio

0	Término	Trastorno del sueño - Insomnio
1	Definición	Los trastornos del sueño o desórdenes del sueño son un amplio grupo de padecimientos que afectan el desarrollo habitual del ciclo sueño-vigilia. Algunos trastornos del sueño pueden ser muy graves e interferir con el funcionamiento físico, mental y emocional del individuo. El insomnio es un trastorno del sueño que consiste en la incapacidad o dificultad para dormir, ya sea por que cueste conciliar el sueño, porque existan despertares durante la noche, porque se da un acortamiento del sueño, un despertar precoz o una disminución de su calidad. Esto produce cansancio y afecta a la vida diaria de las personas que lo padecen. Es un problema frecuente que aqueja entre el 10 y el 30 por ciento de la población adulta, más frecuente en mujeres, ancianos, personas de un nivel socioeconómico alto y en los que padecen una enfermedad psiquiátrica.
2	Contexto	Solo los que sufren insomnio noche tras noche saben lo desesperante que puede ser querer dormir y no poder. Entra en un estado irritable, el día siguiente siente como si tuviese una resaca, no se siente lúcido y no rinde en el trabajo. Y parece ser como un círculo vicioso. Cuanto más se necesita dormir, más dificultad se tiene. El insomnio es un trastorno del sueño que puede tener diversas causas pero que si se agudiza, requiere tratamiento médico.
3	Valor sintáctico	Sustantivo Masculino Singular
4	Área de conocimiento	MEDICINA PSIQUIATRICA
5	Campo temático	Trastornos mentales - Neurosis
6	EN	Insomnia is trouble falling asleep or staying asleep through the night. Episodes may come and go (episodic), last up to 3 weeks (short-term), or be long-lasting (chronic).
7	FR
8	IT	L'insonnia è un termine con il quale si intende sia il deficit quantitativo di sonno, cioè il dormire per un tempo non ragionevole o il non dormire affatto, sia il deficit qualitativo, cioè il dormire male, in maniera non riposante. Coloro che ne soffrono di solito lamentano di non essere in grado di dormire che per pochi minuti alla volta o di agitarsi nel letto durante la notte.
9	JP
10	Elaboró	Juan de la Cruz Avilés Betancourt
11	Fecha de realización	25 de agosto de 2012
12	Fecha de modificación
13	Nomenclatura	M.PSQ.001.004.001
14	Bibliografía	http://es.wikipedia.org/wiki/Trastorno_del_sue%C3%B1o http://geosalud.com/adultos_mayores/insomnio.htm http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmedhealth/PMH0001808/ http://www.euroresidentes.com/suenos/Insomnio/curar_insomnio.htm http://it.wikipedia.org/wiki/Insonnia
15
16