|
0
|
Término
|
Acimut
|
|
|
1
|
Definición
|
En astronomía, el
acimut es el ángulo o longitud de arco medido sobre el horizonte celeste que
forman el punto cardinal Norte y la proyección vertical del astro sobre el
horizonte del observador situado en alguna latitud. Se mide en grados desde
el punto cardinal Norte en el sentido de las agujas del reloj, o sea
Norte-Este-Sur-Oeste.
|
|
|
2
|
Ejemplo
|
Orientar parabólica
hacía satétile. Cálculo de azimut, elevación y polarización de parábolica.
|
|
|
3
|
Valor sintáctico
|
Sustantivo
|
|
|
4
|
Campo Temático
|
Astronomía – Cuerpos
Celestes
|
|
|
5
|
English
|
Azimuth
|
|
|
6
|
Français
|
Azimut
|
|
|
7
|
Italiano
|
Azimut
|
|
|
8
|
Deutsch
|
Azimut
|
|
|
9
|
Elaboró
|
Christian Aldaco
Avendaño
|
|
|
10
|
Fecha de realización
|
Septiembre 2012
|
|
|
11
|
Fecha de actualización
|
Noviembre 2012
|
|
|
12
|
Nomenclatura
|
AST.CC.010
|
|
|
13
|
Referencias
|
|
Fichas terminológicas, bilingües, de varios lenguajes especializados. Colección de fichas elaboradas por los alumnos de 5to semestre de la carrera Licenciatura en Traducción, UABC Ensenada, campus Valle Dorado.
Blog creado por: Beto Zamora Benavidez
Objetivo del banco (Personal) (¿Para qué?)
METODOS DE INVESTIGACIÓN TERMINÓLOGICA
Profesora OLIMPIA BUENROSTRO
El objetivo de este banco terminológico es discrepar los aportes de la terminología a los estudiantes de traducción y a los traductores en general. Apoyo en el área de la práctica de la terminología puntual para proyectos traductivos y de la terminología sistemática.
(Beto) Roberto Fco. Zamora Benavidez
Mostrando entradas con la etiqueta Cuerpos Celestes. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Cuerpos Celestes. Mostrar todas las entradas
Acimut
Nadir
|
0
|
Término
|
Nadir
|
|
|
1
|
Definición
|
Punto de la esfera
celeste diametralmente opuesto al cenit.
|
|
|
2
|
Ejemplo
|
Siendo el horizonte
también ecuador, el habitador de esta esfera tiene por cenit uno de los polos
del mundo y por nadir el otro; su altura de polo es de 90º y la ...
|
|
|
3
|
Valor sintáctico
|
Sustantivo
|
|
|
4
|
Campo Temático
|
Astronomía – Cuerpos
Celestes
|
|
|
5
|
English
|
Nadir
|
|
|
6
|
Français
|
Nadir
|
|
|
7
|
Italiano
|
Nadir
|
|
|
8
|
Deutsch
|
Nadir
|
|
|
9
|
Elaboró
|
Christian Aldaco
Avendaño
|
|
|
10
|
Fecha de realización
|
Septiembre 2012
|
|
|
11
|
Fecha de actualización
|
Noviembre 2012
|
|
|
12
|
Nomenclatura
|
AST.CC.009
|
|
|
13
|
Referencias
|
|
Cenit / Cénit
|
0
|
Término
|
Cenit
/ Cénit
|
|
|
1
|
Definición
|
Intersección de la
vertical de un lugar con la esfera celeste, por encima de la cabeza del
observador.
|
|
|
2
|
Ejemplo
|
Dibujo de la cámara de
observación de la cueva ubicada a un costado de la Pirámide del Sol, donde se
puede observar el paso del Sol por el cenit del lugar y ...
|
|
|
3
|
Valor sintáctico
|
Sustantivo
|
|
|
4
|
Campo Temático
|
Astronomía – Cuerpos
Celestes
|
|
|
5
|
English
|
Zenith
|
|
|
6
|
Français
|
Zénith
|
|
|
7
|
Italiano
|
Zenit
|
|
|
8
|
Deutsch
|
Zenit
|
|
|
9
|
Elaboró
|
Christian Aldaco Avendaño
|
|
|
10
|
Fecha de realización
|
Septiembre 2012
|
|
|
11
|
Fecha de actualización
|
Noviembre 2012
|
|
|
12
|
Nomenclatura
|
AST.CC.008
|
|
|
13
|
Referencias
|
|
Suscribirse a:
Entradas (Atom)


