|
#
|
Termino
|
NGC 147
|
Observaciones
|
|
1
|
Definición
|
Es una galaxia satélite de la galaxia de Andrómeda (M31) y por tanto
forma parte del Grupo Local. Forma un sistema doble con la cercana NGC 185,
también satélite de M31.
|
|
|
2
|
Ejemplo/contexto
|
NGC 147 (top
centre) es una galaxia enana elíptica e IC 10 (top right) es una galaxia
enana irregular, ambas contienen varios millones de estrellas. NGC 3109
(bottom right) es otra galaxia enana irregular de cientos de millones de
estrellas y es el miembro más grande de un sub-grupo de galaxias del Grupo
Local.
|
|
|
3
|
Valor Sintáctico
|
Sustantivo
|
|
|
4
|
Campo Temático
|
Astronomía, Astronomía Cercana y Lejana, a 2.350.000 de años luz de la
tierra.
|
|
|
5
|
Área Del Conocimiento
|
Astronomía
|
|
|
6
|
EN
|
NGC 147
This is a 10 minute exposure
using an SBIG ST-6 CCD camera thru Kopernik's 20 inch F/8.1 telescope;
the field of view is about
5x7 arc minutes and thus covers only the inner part of the galaxy. NGC 147 is a companion of M-31.
|
|
|
7
|
FR
|
|
|
|
8
|
IT
|
|
|
|
9
|
JP
|
NGC 147
|
|
|
10
|
Elaboró
|
Fernando Salvador Méndez Araujo
|
|
|
11
|
Fecha De Realización
|
29/10/12
|
|
|
12
|
Fecha De Actualización
|
29/10/12
|
|
|
13
|
Nomenclatura
|
AST.CyL.021
|
|
|
14
|
Referencias
|
|
|
Fichas terminológicas, bilingües, de varios lenguajes especializados. Colección de fichas elaboradas por los alumnos de 5to semestre de la carrera Licenciatura en Traducción, UABC Ensenada, campus Valle Dorado.
Blog creado por: Beto Zamora Benavidez
Objetivo del banco (Personal) (¿Para qué?)
METODOS DE INVESTIGACIÓN TERMINÓLOGICA
Profesora OLIMPIA BUENROSTRO
El objetivo de este banco terminológico es discrepar los aportes de la terminología a los estudiantes de traducción y a los traductores en general. Apoyo en el área de la práctica de la terminología puntual para proyectos traductivos y de la terminología sistemática.
(Beto) Roberto Fco. Zamora Benavidez
NGC 147
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
.png)
No hay comentarios:
Publicar un comentario