Objetivo del banco (Personal) (¿Para qué?)

METODOS DE INVESTIGACIÓN TERMINÓLOGICA

Profesora OLIMPIA BUENROSTRO


El objetivo de este banco terminológico es discrepar los aportes de la terminología a los estudiantes de traducción y a los traductores en general. Apoyo en el área de la práctica de la terminología puntual para proyectos traductivos y de la terminología sistemática.


(Beto) Roberto Fco. Zamora Benavidez

Neuritis óptica


Termino
Neuritis óptica


1
Definición

Es la inflamación del nervio óptico que puede causar una reducción repentina de la visión en el ojo afectado.
2
Ejemplo
Los pacientes que padecen neuritis óptica sin una enfermedad, como la esclerosis múltiple, tienen una buena posibilidad de recuperación; mientras que la neuritis óptica ocasionada por esclerosis múltiple u otras enfermedades autoinmunitarias, como el lupus eritematoso sistémico, tiene un pronóstico desalentador.
3
Categoría gramatical
Sustantivo, femenino, singular
4
Campo temático
Medicina patología
5
EN.
Optic neuritis
6
IT.

Neurite ottica

FR.
Névrite optique
7
JAP.

8
Elaboró
Karina Correa C.Medrano
9
Fecha de realización
30 de octubre del 2012
10
Fecha de actualización
30 de octubre del 2012
11
Nomenclatura
Md.Pt.00004
12
Referencias

No hay comentarios: