|
#
|
Termino
|
Galaxia de Barnard
|
Observaciones
|
|
1
|
Definición
|
La galaxia cercana NGC 6822 también conocida como la Galaxia de Barnard,
esta galaxia, hogar de famosas nebulosas incluyendo a Hubble V, es visible
con un pequeño telescopio hacia la constelación de Sagitario.
|
|
|
2
|
Ejemplo/contexto
|
Los
astrónomos obtuvieron este retrato de la Galaxia de Barnard empleando el Wide
Field Imager instalado en el telescopio MPG/ESO de 2,2 metros en el
Observatorio La Silla de ESO en el norte de Chile.
|
|
|
3
|
Valor Sintáctico
|
Sustantivo
|
|
|
4
|
Campo Temático
|
Astronomía, Astronomía Cercana y Lejana, está ubicada a sólo 1,5 millones
de años luz de la Tierra y por lo tanto es un miembro de nuestro Grupo Local
de Galaxias.
|
|
|
5
|
Área Del Conocimiento
|
Astronomía
|
|
|
6
|
EN
|
NGC 6822
NGC 6822 is a dwarf
irregular galaxy located approximately 1.6 million lightyears from earth.
|
|
|
7
|
FR
|
|
|
|
8
|
IT
|
|
|
|
9
|
JP
|
NGC 6822
|
|
|
10
|
Elaboró
|
Fernando Salvador Méndez Araujo
|
|
|
11
|
Fecha De Realización
|
29/10/12
|
|
|
12
|
Fecha De Actualización
|
29/10/12
|
|
|
13
|
Nomenclatura
|
AST.CyL.008
|
|
|
14
|
Referencias
|
|
|
Fichas terminológicas, bilingües, de varios lenguajes especializados. Colección de fichas elaboradas por los alumnos de 5to semestre de la carrera Licenciatura en Traducción, UABC Ensenada, campus Valle Dorado.
Blog creado por: Beto Zamora Benavidez
Objetivo del banco (Personal) (¿Para qué?)
METODOS DE INVESTIGACIÓN TERMINÓLOGICA
Profesora OLIMPIA BUENROSTRO
El objetivo de este banco terminológico es discrepar los aportes de la terminología a los estudiantes de traducción y a los traductores en general. Apoyo en el área de la práctica de la terminología puntual para proyectos traductivos y de la terminología sistemática.
(Beto) Roberto Fco. Zamora Benavidez
Galaxia de Barnard
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
.png)
No hay comentarios:
Publicar un comentario