|
Termino
|
|
|
1
|
Definición
|
La amikacina es un antibiótico
bactericida del grupo de los aminoglucósidos, usado en el tratamiento de
diferentes infecciones bacterianas.1 Actúa uniéndose a la subunidad 30S del
ribosoma bacteriano, impidiendo la lectura del mARN y conduciendo a la
bacteria a la imposibilidad de sintetizar proteínas necesarias para su
crecimiento y desarrollo.
|
|
2
|
Contexto
|
…Si usted nota cualquiera de los siguientes efectos
secundarios de gravedad, pare de usar amikacina y busque atención médica de emergencia
|
|
3
|
Valor sintáctico
|
Sustantivo femenino
|
|
4
|
Campo Temático
|
Farmacología
|
|
5
|
EN
|
Your healthcare provider will
store amikacin asdirected by the manufacturer or give you detailed
storage instructions if you are storing the [...]
|
|
6
|
FR
|
Dramamine est incompatible avec des antibiotiques
toxiques (viomitsin, amikacine, streptomycine,
néomycine, kanamycine) et la prise conjointe peut provoquer le développement
d'une [...]
|
|
7
|
IT
|
|
|
8
|
JA
|
|
|
|
Elaboró:
|
Roberto Francisco Zamora Benavidez
|
|
|
Fecha realización:
|
Octubre 1,
2012
|
|
|
Fecha actualización:
|
Octubre 1, 2012
|
|
|
Nomenclatura
|
Md.Far.Ant
|
|
|
Bibliografía
|
|
Fichas terminológicas, bilingües, de varios lenguajes especializados. Colección de fichas elaboradas por los alumnos de 5to semestre de la carrera Licenciatura en Traducción, UABC Ensenada, campus Valle Dorado.
Blog creado por: Beto Zamora Benavidez
Objetivo del banco (Personal) (¿Para qué?)
METODOS DE INVESTIGACIÓN TERMINÓLOGICA
Profesora OLIMPIA BUENROSTRO
El objetivo de este banco terminológico es discrepar los aportes de la terminología a los estudiantes de traducción y a los traductores en general. Apoyo en el área de la práctica de la terminología puntual para proyectos traductivos y de la terminología sistemática.
(Beto) Roberto Fco. Zamora Benavidez
Amikacina
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario