|
Termino
|
Sistema de Refrigeración por compresión a
vapor
|
|
1
|
Definición
|
Consiste
en forzar mecánicamente la circulación de un fluido en un circuito cerrado
creando zonas de alta y baja presión con el propósito de que el fluido
absorba calor en un lugar y lo disipe en el otro.
|
|
2
|
Ejemplo
|
En
las máquinas de refrigeración por compresión,
los vapores son aspirados y comprimidos mediante un compresor y licuados en
un condensador. Los compresores pueden ser de émbolo o rotativos, con o sin refrigeración
intermedia. Los equipos frigoríficos a base de compresores de émbolos y
funcionamiento automático, son los que se utilizan casi exclusivamente en los frigoríficos industriales
|
|
3
|
Categoría gramatical
|
Sustantivo, masculino, singular
|
|
4
|
Campo temático
|
Física, termodinámica
|
|
5
|
EN.
|
Vapor-compression refrigeration
|
|
6
|
IT.
|
Compressione di vapore frigorifero
|
|
7
|
FR.
|
Réfrigérateur à compression de vapeur
|
|
8
|
JAP.
|
|
|
9
|
Elaboró
|
Karina Correa C.Medrano
|
|
10
|
Fecha de realización
|
29 de octubre del 2012
|
|
11
|
Fecha de actualización
|
29 de octubre del 2012
|
|
12
|
Nomenclatura
|
Fs.Td.00003
|
|
13
|
Referencias
|
|
Fichas terminológicas, bilingües, de varios lenguajes especializados. Colección de fichas elaboradas por los alumnos de 5to semestre de la carrera Licenciatura en Traducción, UABC Ensenada, campus Valle Dorado.
Blog creado por: Beto Zamora Benavidez
Objetivo del banco (Personal) (¿Para qué?)
METODOS DE INVESTIGACIÓN TERMINÓLOGICA
Profesora OLIMPIA BUENROSTRO
El objetivo de este banco terminológico es discrepar los aportes de la terminología a los estudiantes de traducción y a los traductores en general. Apoyo en el área de la práctica de la terminología puntual para proyectos traductivos y de la terminología sistemática.
(Beto) Roberto Fco. Zamora Benavidez
Sistema de Refrigeración por compresión a vapor
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario