Objetivo del banco (Personal) (¿Para qué?)

METODOS DE INVESTIGACIÓN TERMINÓLOGICA

Profesora OLIMPIA BUENROSTRO


El objetivo de este banco terminológico es discrepar los aportes de la terminología a los estudiantes de traducción y a los traductores en general. Apoyo en el área de la práctica de la terminología puntual para proyectos traductivos y de la terminología sistemática.


(Beto) Roberto Fco. Zamora Benavidez

Idiófono

0
Termino
Idiófono

1
Definición
Instrumentos en los que el sonido procede de un cuerpo sólido y es generado por vibración del instrumento mismo mediante percusión, frotación o pulsación

2
Contexto
«La estrepitosa orquesta de instrumentos de percusión primitivos, idiófonos en su mayoría, estaba compuesta además por mazacallas, que consistían en dos conos de hojalata soldados por la base, con chumbos o piedrecillas dentro […]». ―Rubén Carámbula. (1995). El Candombe. Ediciones del Sol.
3
Categoría Gramatical
Sustantivo, femenino
4
Área del Conocimiento
Música
5
Campo temático
Instrumentos musicales ― Instrumentos de percusión ― Idiófono
6
EN
Idiophone
7
IT
Idiofono
8
Elaboró
Ma. Carolina Cortez Chávez
9
Fecha de realización
06 de noviembre de 2012
10
Fecha de actualización
06 de noviembre de 2012
11
Nomenclatura
ART.MUS.000.006

No hay comentarios: