Objetivo del banco (Personal) (¿Para qué?)

METODOS DE INVESTIGACIÓN TERMINÓLOGICA

Profesora OLIMPIA BUENROSTRO


El objetivo de este banco terminológico es discrepar los aportes de la terminología a los estudiantes de traducción y a los traductores en general. Apoyo en el área de la práctica de la terminología puntual para proyectos traductivos y de la terminología sistemática.


(Beto) Roberto Fco. Zamora Benavidez

Cordófono

0
Término
 Cordófono

1
Definición
Instrumentos musicales que producen sonidos por medio de las vibraciones de una o más cuerdas, cuya vibración resuena en la caja de resonancia que tienen.
  
2
Contexto
« Tinaja Cordófono primitivo de sonidos graves. Consiste en un recipiente de latón, que comúnmente se utiliza para lavar ropa, al cual se le practica un agujero en el fondo, por donde pasa una cuerda fija  […]». ―Jesús Muñoz Tábora. (2003).  Instrumentos musicales autóctonos de Honduras.  Editorial Guaymuras.
3
Categoría Gramatical
Sustantivo, femenino
4
Área del Conocimiento
Música
5
Campo temático
Instrumentos musicales ― Instrumentos de percusión ― Cordófono
6
EN
Chordophone
7
IT
Cordofoni
8
Elaboró
Ma. Carolina Cortez Chávez
9
Fecha de realización
22 de octubre de 2012
10
Fecha de actualización
22 de octubre de 2012
11
Nomenclatura
ART.MUS.000.004

No hay comentarios: