Objetivo del banco (Personal) (¿Para qué?)

METODOS DE INVESTIGACIÓN TERMINÓLOGICA

Profesora OLIMPIA BUENROSTRO


El objetivo de este banco terminológico es discrepar los aportes de la terminología a los estudiantes de traducción y a los traductores en general. Apoyo en el área de la práctica de la terminología puntual para proyectos traductivos y de la terminología sistemática.


(Beto) Roberto Fco. Zamora Benavidez

Queratotomía radial


Termino
Queratotomía radial
Imagen

Definición
La queratotomía radial es un procedimiento quirúrgico oftalmológico que se usa para corregir la miopía permanente.
Consiste en una serie de pequeños cortes en la córnea que hacen que reducen su curvatura. Es un procedimiento superado por técnicas quirúrgicas más actuales.


Ejemplo
 La queratotomía radial es un procedimiento quirúrgico cuya finalidad es modificar la forma de la córnea.


Valor sintáctica
Sustantivo compuesto femenino


Campo Temático
Técnica que se utiliza en la Oftalmología y la Optometría para el tratamiento de miopía.


EN
Radial keratotomy


FR
Kératotomie radiale


Elaboro:
Andrea Gorosave


Fecha realización:
Septiembre 24 del 2012


Fecha actualización:
Octubre 31 del 2012


Nomenclatura:

Med.Of.QR.003.010

Bibliografía:

No hay comentarios: