Objetivo del banco (Personal) (¿Para qué?)

METODOS DE INVESTIGACIÓN TERMINÓLOGICA

Profesora OLIMPIA BUENROSTRO


El objetivo de este banco terminológico es discrepar los aportes de la terminología a los estudiantes de traducción y a los traductores en general. Apoyo en el área de la práctica de la terminología puntual para proyectos traductivos y de la terminología sistemática.


(Beto) Roberto Fco. Zamora Benavidez

Grafología

0
Término
Grafología

1
Definición
Grafología proviene de los vocablos: Graphein que significa "escritura" y logos que significa " estudio.
¿Con que objeto se estudia la escritura?
Basándose en la idea de que el ser humano expresa su personalidad a través de gestos y ademanes y, asumiendo que la escritura es también un gesto, la Grafología se propone descubrir, a través del estudio de los gestos gráficos, la personalidad de quien los ha trazado.
2
Contexto
El pilar teórico está conformado por creencias ancestrales y simbolismos arcaicos que determinan, en cada individuo, un espacio interno ideal que es proyectado inconscientemente en el movimiento escritural. La psicología simbólica de Carl Jung y la teoría psicoanalítica de Sigmund Freud, con la riqueza de sus conceptos y de su vocabulario, constituyen una parte fundamental de este pilar.
3
Valor sintáctico
Sustantivo singular femenino
4
Área de conocimiento
PSICOLOGÍA
5
Campo temático
Psicoanálisis
6
EN
Graphology is the pseudoscientific study and analysis of handwriting, especially in relation to human psychology. In the medical field, it can be used to refer to the study of handwriting as an aid in diagnosis and tracking of diseases of the brain and nervous system. The term is sometimes incorrectly used to refer to forensic document examination. Graphology has been controversial for more than a century. Although supporters point to the anecdotal evidence of thousands of positive testimonials as a reason to use it for personality evaluation, most empirical studies fail to show the validity claimed by its supporters
7
FR

8
IT
La Grafologia (e la sua evoluzione detta Psicologia della scrittura) è una scienza statistica e sperimentale che studia il gesto grafico per stabilire il rapporto tra grafia e personalità dello scrivente. Viene utilizzata per cogliere ed evidenziare le potenzialità, le attitudini e la personalità di un individuo attraverso l’analisi della sua scrittura.


9
JP

10
Elaboro
Juan de la Cruz Avilés Betancourt
11
Fecha de realización
10 de septiembre de 2012
12
Fecha de modificación

13
Nomenclatura
MD.PS.
14
Bibliografía



15


16


No hay comentarios: