Objetivo del banco (Personal) (¿Para qué?)

METODOS DE INVESTIGACIÓN TERMINÓLOGICA

Profesora OLIMPIA BUENROSTRO


El objetivo de este banco terminológico es discrepar los aportes de la terminología a los estudiantes de traducción y a los traductores en general. Apoyo en el área de la práctica de la terminología puntual para proyectos traductivos y de la terminología sistemática.


(Beto) Roberto Fco. Zamora Benavidez

Grácil


Termino
Grácil

1
Definición 

Banda muscular delgada y ancha que está situada en la parte interna del muslo. Es más ancho en su punto de origen en el borde de la sección media del arco púbico y se estrecha en la superficie interna de la caña de la tibia. Este músculo lleva la rodilla hacia arriba y la empuja hacia la mitad del cuerpo. También interviene en la rotación de la pierna.

2
Ejemplo
La palabra Grácil viene del latín gracilis (delgado, fino, sencillo)

3
V. sintáctico
Sustantivo

4
Campo Temático
Anatomía-Miología- Pierna

5
EN
Gracilis muscle

6
FR
Muscle gracilis

7
IT
Muscolo gracile

8
JP


9
Elaboró:
David Iván Rosales López 

10
Fecha realización
6 de octubre de 2012

11
Fecha actualización


12
Nomenclatura
MPG.001.002

13
Referencia Bibliográfica


No hay comentarios: