0
|
Término
|
Foco
|
1
|
Definición
|
El enfoque
en esta cámara era muy rudimentario. Disponía tan sólo de 4 modos: 0,8
metros, 1,5 metros, 3 metros e infinito. Esto provoca que muchas fotos salgan
desenfocadas pero con un cierto toque artístico.
|
2
|
Contexto
|
Viñeteo
alucinante, colores intensos, saturaciones de infarto y grandes contrastes te
hacen lucir realmente guay. ¡El punto de foco eres tú y solamente tú!
|
3
|
Valor
Sintáctico
|
Sustantivo
singular masculino
|
4
|
Área de
conocimiento
|
Artes
visuales
|
5
|
Campo
temático
|
Fotografía
|
6
|
EN
|
Spotlight
|
7
|
FR
|
|
8
|
IT
|
Mettere a
fuoco
|
9
|
JP
|
|
10
|
Elaboro
|
Juan de la
Cruz Avilés Betancourt
|
11
|
Fecha de
realización
|
04 de
noviembre de 2012
|
12
|
Fecha de
modificación
|
|
13
|
Nomenclatura
|
AR.FT.
|
14
|
Bibliografía
|
|
Fichas terminológicas, bilingües, de varios lenguajes especializados. Colección de fichas elaboradas por los alumnos de 5to semestre de la carrera Licenciatura en Traducción, UABC Ensenada, campus Valle Dorado.
Blog creado por: Beto Zamora Benavidez
Objetivo del banco (Personal) (¿Para qué?)
METODOS DE INVESTIGACIÓN TERMINÓLOGICA
Profesora OLIMPIA BUENROSTRO
El objetivo de este banco terminológico es discrepar los aportes de la terminología a los estudiantes de traducción y a los traductores en general. Apoyo en el área de la práctica de la terminología puntual para proyectos traductivos y de la terminología sistemática.
(Beto) Roberto Fco. Zamora Benavidez
Foco
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario