Objetivo del banco (Personal) (¿Para qué?)

METODOS DE INVESTIGACIÓN TERMINÓLOGICA

Profesora OLIMPIA BUENROSTRO


El objetivo de este banco terminológico es discrepar los aportes de la terminología a los estudiantes de traducción y a los traductores en general. Apoyo en el área de la práctica de la terminología puntual para proyectos traductivos y de la terminología sistemática.


(Beto) Roberto Fco. Zamora Benavidez

Aislamiento eléctrico


Termino
Aislamiento eléctrico


1
Definición

se produce cuando se cubre un elemento de una instalación eléctrica con un material que no es conductor de la electricidad, es decir, un material que resiste el paso de la corriente a través del elemento que recubre y lo mantiene en su trayectoria a lo largo del conductor. Dicho material se denomina aislante eléctrico.
2
Ejemplo
En resumen, un buen aislamiento es el que no se deteriora al aumentar el voltaje y por ende, la corriente, obteniéndose una resistencia alta, la cual se debe mantener en el tiempo. Esto se visualiza al realizar mediciones periódicas y estudiando la tendencia que provoca que un aislamiento se deteriore.
3
Categoría gramatical  
Sustantivo, masculino, singular
4
Campo temático
Física, electroestática
5
EN.
Insulator
6
IT.

Isolatore

FR.
Isolateur
7
JAP.

8
Elaboró
Karina Correa c.Medrano
9
Fecha de realización
17 de septiembre del 2012
10
Fecha de actualización
17 de septiembre del 2012
11
Nomenclatura
Fs.El.00007
12
Referencias

No hay comentarios: