#
|
Termino
|
Titania
|
Observaciones
|
1
|
Definición
|
Titania es un satélite de gran tamaño del planeta Urano. Es el
decimocuarto más alejado del planeta
|
|
2
|
Ejemplo/contexto
|
Titania es
la mayor de las lunas de Urano. Titania fue descubierta el 11 de enero de
1787 por William Herschel. Recibe su nombre del personaje Titania, la reina
de las hadas en la obra El sueño de una noche de verano de William
Shakespeare. Los satélites de Urano reciben sus nombres de personajes de
ficción creados por William Shakespeare o Alexander Pope.
|
|
3
|
Valor Sintáctico
|
Sustantivo
|
|
4
|
Campo Temático
|
Astronomía, Mecánica Celeste, Urano, 436.000 km de distancia del planeta.
|
|
5
|
Área Del Conocimiento
|
Astronomía
|
|
6
|
EN
|
Titania
Titania is composed of about
50% water ice, 30% silicate rock, and about 20% methane related organic
compounds.
|
|
7
|
FR
|
|
|
8
|
IT
|
|
|
9
|
JP
|
チタニア(Titania)
|
|
10
|
Elaboró
|
Fernando Salvador Méndez Araujo
|
|
11
|
Fecha De Realización
|
29/10/12
|
|
12
|
Fecha De Actualización
|
29/10/12
|
|
13
|
Nomenclatura
|
AST.MC.0013
|
|
14
|
Referencias
|
|
|
Fichas terminológicas, bilingües, de varios lenguajes especializados. Colección de fichas elaboradas por los alumnos de 5to semestre de la carrera Licenciatura en Traducción, UABC Ensenada, campus Valle Dorado.
Blog creado por: Beto Zamora Benavidez
Objetivo del banco (Personal) (¿Para qué?)
METODOS DE INVESTIGACIÓN TERMINÓLOGICA
Profesora OLIMPIA BUENROSTRO
El objetivo de este banco terminológico es discrepar los aportes de la terminología a los estudiantes de traducción y a los traductores en general. Apoyo en el área de la práctica de la terminología puntual para proyectos traductivos y de la terminología sistemática.
(Beto) Roberto Fco. Zamora Benavidez
Titania
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario