#
|
Termino
|
Asteroide Hidalgo
|
Observaciones
|
1
|
Definición
|
Es uno de los
Asteroides más singulares hasta ahora conocidos. Hidalgo tiene la órbita más
grande que se conoce para un asteroide.
|
|
2
|
Ejemplo/contexto
|
A principios del siglo
20 un astrónomo alemán descubrió un asteroide al que decidió llamar Hidalgo.
|
|
3
|
Valor Sintáctico
|
Sustantivo
|
|
4
|
Campo Temático
|
Astrofísica. órbita de Júpiter
|
|
5
|
Área Del Conocimiento
|
Astronomía
|
|
6
|
EN
|
944 Hidalgo
- Another asteroid, (944) Hidalgo, is also thought by
some to be a defunct comet because of its unusual orbit.
|
|
7
|
FR
|
944 Hidalgo
|
|
8
|
IT
|
944 Hidalgo
|
|
9
|
JP
|
イダルゴ小惑星 (Hidarugo
Shouwakisei)
|
|
10
|
Elaboró
|
Fernando Salvador Méndez Araujo
|
|
11
|
Fecha De Realización
|
03/9/12
|
|
12
|
Fecha De Actualización
|
03/9/12
|
|
13
|
Nomenclatura
|
AST.Fis.003
|
|
14
|
Referencias
|
|
|
Fichas terminológicas, bilingües, de varios lenguajes especializados. Colección de fichas elaboradas por los alumnos de 5to semestre de la carrera Licenciatura en Traducción, UABC Ensenada, campus Valle Dorado.
Blog creado por: Beto Zamora Benavidez
Objetivo del banco (Personal) (¿Para qué?)
METODOS DE INVESTIGACIÓN TERMINÓLOGICA
Profesora OLIMPIA BUENROSTRO
El objetivo de este banco terminológico es discrepar los aportes de la terminología a los estudiantes de traducción y a los traductores en general. Apoyo en el área de la práctica de la terminología puntual para proyectos traductivos y de la terminología sistemática.
(Beto) Roberto Fco. Zamora Benavidez
Asteroide Hidalgo
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario