Objetivo del banco (Personal) (¿Para qué?)

METODOS DE INVESTIGACIÓN TERMINÓLOGICA

Profesora OLIMPIA BUENROSTRO


El objetivo de este banco terminológico es discrepar los aportes de la terminología a los estudiantes de traducción y a los traductores en general. Apoyo en el área de la práctica de la terminología puntual para proyectos traductivos y de la terminología sistemática.


(Beto) Roberto Fco. Zamora Benavidez

Próxima Centauro

#
Termino
Próxima Centauro
Observaciones
1
Definición
Es una estrella roja, perteneciente al sistema de Alfa Centauri, 50 millones de veces menos luminosa que el sol

2
Ejemplo/contexto
Próxima Centauri es uno de los tres componentes estelares conocidos de Alfa Centauri, siendo en estos momentos, el que más cerca de nuestro sistema solar se encuentra

3
Valor Sintáctico
Sustantivo

4
Campo Temático
Astro-física. Dentro de Alfa Centauri, es la estrella más cercana a nuestro sistema solar, a 4.3 años luz de distancia

5
Área Del Conocimiento
Astronomía

6
EN
Proxima Centauri

- Proxima Centauri was discovered 1915 by Robert Innes, who was the director of Union Observatory in Johannesburg, South Africa.

7
FR
Proxima Centauri

8
IT
Proxima Centauri

9
JP
プロキシマ ケンタウリ(purokishima kentauri)

10
Elaboró
Fernando Salvador Méndez Araujo

11
Fecha De Realización
26/8/12

12
Fecha De Actualización
28/8/12

13
Nomenclatura
AST.Fis. 001

14
Referencias


No hay comentarios: