Término	Síndrome de Klinefelter
1	Definición	(SK) es una forma de hipogonadismo masculino debido a esclerohialinosis testicular con atrofia y azoospermia, ginecomastia, y tasa elevada de gonadotropinas. Es debido a una anomalía de los cromosomas sexuales, de hecho, la primera que fue descrita en humanos, y que tiene una incidencia de 1 de cada 1000 varones nacidos.
2	Ejemplo	El síndrome de Klinefelter suele diagnosticarse por primera vez cuando el hombre acude al médico a consultar por problemas de infertilidad.
3	Valor sintáctico	Sustantivo masculino
4	Campo temático	Medicina-cuerpo humano-genetica-sindrome de Klinefelter
5	En	Klinefelter syndrome: Because they often don't make as much of the male hormone testosterone as other boys, teenagers with Klinefelter's syndrome may have less facial and body hair and may be less muscular than other boys.
6	It	La sindrome di Klinefelter è una malattia genetica che colpisce gli uomini, maschi.
7
8	Elaboró	Julia Varela Salgado
9	Fecha de realización	05 de septiembre de 2012
10	Fecha de actualización	Sin actualización
11	Nomenclatura	Med-sin-001
12	Referencias bibliográficas	http://ocw2010.ehu.es/file.php/71/Tema_2_-_Bibliografia/08-klinefelter.pdf http://www.bellomagazine.com/salud-sexual/sindrome-de-klinefelter http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/klinefelterssyndrome.html

	Término	Prurito
1	Definición	Sensación cutánea desagradable y de intensidad muy variable que provoca una necesidad de rascarse para obtener alivio. El prurito puede considerarse un síntoma frecuente en numerosas enfermedades tanto cutáneo (eczema, liquen, prurito, etcétera) como de otra índole (diabetes, hiperparatiroidismo, hiperuricemia, retención biliar, hipercalcemia, trastornos tróficos e incluso trastornos psicológicos, entre otras). El tratamiento en los casos morbosos puede hacer necesaria la administración de sedantes y antihistamínicos para calmar el prurito. También se denomina picor.
2	Ejemplo	El paciente que presenta prurito padece una sensación muy desagradable, que puede ser manifestación de un proceso grave, por eso es importante, no restarle valor al mismo, debiendo ser estudiado exhaustivamente.
3	Valor sintáctico	Sustantivo masculino
4	Campo tematico	Medicina-cuerpo humano-sintomas cutáneos
5	En	Pruritus: Effective treatment of pruritus can prevent scratch-induced complications such as lichen simplex chronicus and impetigo.
6	It	Prurito: Sebbene non costituisca di per sé un problema serio, in caso di persistenza di prurito sarebbe meglio sottoporsi a un esame medico per evidenziare o escludere la presenza di malattie.
7
8	Elaboró	Julia Varela Salgado
9	Fecha de realización	05 de septiembre de 2012
10	Fecha de actualización	Sin actualización
11	Nomenclatura	Med-derm-001
12	Referencias bibliográficas	http://www.cilad.org/archivos/eventosderma/1/Urticaria/Prurito.pdf http://salud.doctissimo.es/diccionario-medico/prurito.html http://www.aafp.org/afp/2003/0915/p1135.html http://www.albanesi.it/Salute/cosafare/prurito.htm

	Término	Taquipnea transitoria del recién nacido.
1	Definición	Consiste en un aumento de la frecuencia respiratoria por encima de los valores normales. Se considera normal en adultos en reposo una frecuencia respiratoria de entre 15 y 20 ventilaciones por minuto, mientras que en niños suele ser mayor (alrededor de 40). La taquipnea transitoria del recién nacido o pulmón húmedo es la persistencia del edema pulmonar del feto después del nacimiento, por lo que se denomina también retención de líquido pulmonar fetal y es una de las causas del síndrome de distrés respiratorio del recién nacido.  En la mayoría de los casos, la persistencia de líquido en los pulmones causa taquipnea.
2	Ejemplo	El exceso de agua dentro del pulmón en la TTRN provoca una compliance pulmonar disminuida. Se desarrolla entonces taquipnea compensatoria por el aumento en el trabajo respiratorio asociado con la compliance reducida.
3	Valor sintáctico	Sustantivo femenino
4	Campo tematico	Medicina-Pediatría-epidemiologia-taquipnea.
5	En	Tachypnea transient newborn: Infants with transient tachypnea of the newborn present within the first few hours of life with tachypnea, increased oxygen requirement, and ABGs that do not reflect carbon dioxide retention.
6	It	Tachipnea: La tachipnea (>50 atti\min), i rientramenti intercostali e l’alitamento delle pinne nasali possono essere espressione di una patologia respiratoria.
7
8	Elaboró	Julia Varela Salgado
9	Fecha de realización	12 de septiembre de 2012
10	Fecha de actualización	Sin actualización
11	Nomenclatura	Med-Ped-001
12	Referencias bibliográficas	http://www.todopapas.com/diccionario/pediatria/taquipnea-675 http://emedicine.medscape.com/article/976914-overview http://www.prematuros.cl/webmarzo06/guiasSDR/taquipnea_transitoria.htm http://www.medicina1.uniroma1.it/uploads/docs/3697/Neonatologia%20-testo%20libro-.pdf
	Término	Zoonosis
1	Definición	Es definido por la Organización Mundial de la Salud (OMS) en 1956, como aplicable a cualquier enfermedad que de manera natural es transmisible de los animales vertebrados al hombre.
2	Ejemplo	Las zoonosis representan un problema de salud pública debido a que afectan a una gran parte de la población tanto en zonas urbanas como rurales.
3	Valor sintáctico	Sustantivo femenino
4	Campo temático	Parasitología-zoonosis
5	En	Zoonoses
6	It	Zoonosi
7
8	Elaboró	Julia Varela Salgado
9	Fecha de realización	12 de septiembre de 2012
10	Fecha de actualización	Sin actualización
11	Nomenclatura	Med-Pars-001
12	Referencias bibliográficas	http://escuela.med.puc.cl/paginas/udas/Parasitologia/Parasitol_04.html http://salud.edomexico.gob.mx/html/article.php?sid=332 http://www.antropozoonosi.it/

	Término	Aortoesclerosis
1	Definición	Endurecimiento y estrechamiento de la aorta. Es una enfermedad caracterizada por el desarrollo de múltiples lesiones focales, llamadas placas de ateroma, en la pared de la aorta.
2	Ejemplo	El tratamiento del SAA sigue siendo un desafío terapéutico, en parte porque los conocimientos de la comunidad cardiovascular en este tema son tan sólo moderados y también porque las diversas estrategias quirúrgicas y percutáneas para el tratamiento de los síndromes aórticos están en continuo desarrollo.
3	Valor sintáctico	Sustantivo femenino
4	Campo temático	Medicina-cardiologia-enfermedades-aortoesclerosis
5	En	Atherosclerosis: Atherosclerosis is the usual cause of heart attacks, strokes, and peripheral vascular disease.
6	It	Ateroclerosi: La placca dell’aterosclerosi (ateroma) è responsabile dei sintomi dell'aterosclerosi, in quanto tende a restringere (stenosi) il vaso in misura più o meno marcata.
7
8	Elaboró	Julia Varela Salgado
9	Fecha de realización	20 de septiembre de 2012
10	Fecha de actualización	Sin actualización
11	Nomenclatura	Med-Card-001
12	Referencias bibliográficas	http://www.webmd.com/heart-disease/what-is-atherosclerosis http://www.todopapas.com/diccionario/pediatria/aortoesclerosis-660 http://www.revespcardiol.org/es/revistas/revista-espa%C3%B1ola-cardiologia-25/tratamiento-los-sindromes-aorticos-agudos-13106187-enfermedad-arterial-no-coronaria-2007 http://www.cuorevivo.it/malattie%20cardiovacolari%20e%20aterosclerosi.htm

	Término	Bradicardia
1	Definición	Es una alteración del ritmo al que late el corazón, concretamente se trata de un descenso en la frecuencia cardíaca. La bradicardia empieza a considerarse como tal cuando las pulsaciones están por debajo de las 60  por minuto en reposo.
2	Ejemplo	La bradicardia se manifiesta en ocasiones con síntomas como debilidad, fatiga, mareo o palpitaciones, o pasar totalmente inadvertida.
3	Valor sintáctico	Sustantivo femenino
4	Campo temático	Medicina-cardiologia-sintomas-bradicardia
5	En	Bradycardia
6	It	Bradicardia
7
8	Elaboró	Julia Varela Salgado
9	Fecha de realización	20 de septiembre de 2012
10	Fecha de actualización	Sin actualización
11	Nomenclatura	Med-Card-002
12	Referencias bibliográficas	http://www.muyinteresante.es/ique-es-la-bradicardia http://www.mayoclinic.com/health/bradycardia/DS00947 http://medicinasalute.com/curare/malattia/bradicardia-le-cause/

	Término	Sialorrea
1	Definición	Es un síntoma debido a un aumento del flujo de saliva. El diagnóstico y tratamiento de un paciente con hipersalivación se logra tras una serie de deducciones basadas en un intento serio y juicioso de explicar cada dato de la historia clínica.
2	Ejemplo	Ante un paciente con hipersalivación (sialorrea), un criterio muy importante para el diagnóstico de la misma es comprobar si se debe a una sobreproducción de saliva o si es debida a una dificultad para tragar la saliva por un desorden neurológico.
3	Valor sintáctico	Sustantivo femenino
4	Campo temático	Medicina-padecimientos bucales-sialorrea
5	En	Sialorrhea
6	It	Scialorrea
7
8	Elaboró	Julia Varela Salgado
9	Fecha de realización	20 de septiembre de 2012
10	Fecha de actualización	Sin actualización
11	Nomenclatura	Med-dent-001
12	Referencias bibliográficas	http://www.elsevier.es/sites/default/files/elsevier/pdf/65/65v202n08a13035643pdf001.pdf http://medicinasalute.com/curare/malattia/scialorrea-le-cause/ http://www.rightdiagnosis.com/s/sialorrhea/intro.htm

	Término	Acrocianosis
1	Definición	Es una enfermedad vascular poco común que afecta a manos y piernas, y también puede extenderse hasta los antebrazos y piernas. La acrocianosis surge porque el oxígeno llega con dificultad a las mencionadas partes del cuerpo a causa de la constricción de los vasos sanguíneos, haciendo que la sangre circule con dificultad.
2	Ejemplo	La acrocianosis suele aparecer mayormente en mujeres, a partir de los 20 y algunos casos durante la pubertad.
3	Valor sintáctico	Sustantivo femenino
4	Campo temático	Medicina-enfermedades vasculares-acrocianosis
5	En	Acrocyanosis
6	It	Acrocianosi
7
8	Elaboró	Julia Varela Salgado
9	Fecha de realización	20 de septiembre de 2012
10	Fecha de actualización	Sin actualización
11	Nomenclatura	Med-Vasc-001
12	Referencias bibliográficas	http://www.todopapas.com/diccionario/pediatria/acrocianosis-751 http://www.rightdiagnosis.com/a/acrocyanosis/intro.htm http://www.ok-salute.it/dizionario/medico/acrocianosi.shtml

	Término	Togavirus
1	Definición	Virus A.R.N. de 35 a 40 Mμ de diámetro, que ensambla su cápsida en el citoplasma de la célula infectada.
2	Ejemplo	Los t. han sido separados del grupo de los arbovirus de los que constituyen una gran parte.
3	Valor sintáctico	Sustantivo masculino
4	Campo temático	Medicina-epidemiologia
5	En	Togavirus
6	It	Togavirusi
7
8	Elaboró	Julia Varela Salgado
9	Fecha de realización	03 de octubre deo 2012
10	Fecha de actualización	03 de octubre de 2012
11	Nomenclatura	Med-Epi-001
12	Referencias bibliográficas	http://www.portalesmedicos.com/diccionario_medico/index.php/Togavirus http://epidemiologiamolecular.com/togavirus/ http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1314552