0
|
Término
|
Abiótico
|
|
1
|
Definición
|
Sin vida ni derivado
de seres vivos. Partes o aspectos físicos y químicos no vivientes,
integrantes del medio. Elementos sin vida que están presentes en la
naturaleza: se refiere a factores como temperatura, humedad, precipitaciones,
acidez, alcalinidad, permeabilidad, drenaje y minerales (suelo, rocas). Medio
que por sus condiciones imposibilita la vida.
|
|
2
|
Ejemplo
|
Existen organismos que
pueden soportar intervalos muy amplios de un determinado factor abiótico; se les denomina organismos
eurioicos.
|
|
3
|
Valor sintáctico
|
Adjetivo
|
|
4
|
Campo Temático
|
Biología – Agricultura
-Agricultura orgánica
|
|
5
|
English
|
Abiotic
|
|
6
|
Français
|
Abiotique
|
|
7
|
Italiano
|
Abiotici
|
|
8
|
Deutsch
|
Abiotischen
|
|
9
|
Elaboró
|
Christian Aldaco
Avendaño
|
|
10
|
Fecha de realización
|
Agosto 2012
|
|
11
|
Fecha de actualización
|
Noviembre 2012
|
|
12
|
Nomenclatura
|
BIO.AGR.AGROR.001
|
|
13
|
Referencias
|
Fichas terminológicas, bilingües, de varios lenguajes especializados. Colección de fichas elaboradas por los alumnos de 5to semestre de la carrera Licenciatura en Traducción, UABC Ensenada, campus Valle Dorado.
Blog creado por: Beto Zamora Benavidez
Objetivo del banco (Personal) (¿Para qué?)
METODOS DE INVESTIGACIÓN TERMINÓLOGICA
Profesora OLIMPIA BUENROSTRO
El objetivo de este banco terminológico es discrepar los aportes de la terminología a los estudiantes de traducción y a los traductores en general. Apoyo en el área de la práctica de la terminología puntual para proyectos traductivos y de la terminología sistemática.
(Beto) Roberto Fco. Zamora Benavidez
Abiótico
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario